| Profile
|
|
Name & Etymology
|
|
Debut
|
|
|
|
|
|
|
|
| Digimon Reference Book
|
|
Video Games
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
⇨ Japanese
A God Man Digimon born from the data of a certain warrior from Chinese legend. It acts in accordance with its conviction to rid all Digimon of their wicked hearts, and others refer to it as an upright Digimon due to the way it is honest.
A master that wields the Sān Jiān Liǎng Rèn Dāo as freely as its own limbs, it is also accompanied by its sentient treasure tool "Kōtenken"[N 1], which resembles the head of a giant dog, and cherishes it as its companion, appearing anywhere in an instant regardless of the situation when summoned, and excelling in surprise attacks. In addition, Erlangmon also has a transformation ability that is said to allow it to change into any Digimon. However, while it is capable of perfectly imitating their appearance, it cannot copy their abilities, so this transformation ability is often used for distractions or espionage.
Also, the third eye on its forehead has the power to see through the opponent's weak spots and wicked hearts, and together with its ever-changing tactics, it is extremely difficult for those opposing it, or those hiding wicked hearts to escape from its grasp.
Its Special Moves are swinging the Sān Jiān Liǎng Rèn Dāo around itself in one sweep, and eliminating enemies in its surroundings with a circular slash (Yōsen Enbu), and summoning Kōtenken to crunch the enemy's Digicore (Shōrai: Kōtenken).
|
| Digimon Reference Book
|
⇨ English
中国伝記のとある武人のデータから生まれた神人型デジモン。すべてのデジモンから邪心を取り除く、という信念に従い行動しており、真っ直ぐな在り方から、他のデジモンからは清廉潔白なデジモンと称される。
三尖両刃刀を手足の如く自在に操る使い手で、他にも巨大な犬の頭のような意思を持つ宝具「コウテンケン」を従えており、喚び出すと状況に関わらずどこでも一瞬で出現する奇襲に優れた相棒として愛用している。更にイーランモンは全てのデジモンに変身できるとされるほどの変身能力を備えている。しかし、見た目は完璧に模倣できてもその能力までは再現することが出来ないため、変身能力は主に攪乱や隠密行動に用いられることが多い。
また、額にある第三の目には相手の弱点や邪心を見抜く力があり、変幻自在の戦法とあわせて、敵対した者や邪心を秘める者がその手から逃れるのは困難を極めるだろう。
必殺技は自分を中心に三尖両刃刀を一気に振り抜き、円形の斬撃で周囲の敵を一掃する『鷹尖円舞（ようせんえんぶ）』と、コウテンケンを召喚し敵のデジコアを噛み砕かせる『招来・哮天犬（しょうらいこうてんけん）』。
|
| デジモン図鑑
|
|
|
|
|
|
|
⇨ English
从中国传记中某位武士的数据中诞生的神人型数码宝贝。以消除所有数码宝贝的邪念为信仰而行动，因其坦率正直的行为方式，被其他数码宝贝称为清白廉洁的数码宝贝。可如手脚一般自如使用三尖两刃刀，身边跟随着巨大犬头的法宝“哮天犬”，无论何种情况都可随意召唤、瞬间出现在任何地方，是出色的突袭伙伴。此外真君兽还拥有可以变身成任何数码宝贝的变身能力。但仅可以完美模仿外表，不能重现他们的能力，因此变身能力主要用于扰乱或密探行动。额头上的第三只眼可以识破对手的弱点和邪念，结合自在变化的战术，使敌人或心存邪念之人极难逃脱。通常技是以自身为中心不停挥动三尖两刃刀，以环形斩击一扫周围敌人的“鹰尖圆舞”，奥义技是召唤哮天犬，将敌方的数码核心咬碎的“招来·哮天犬”。
|
| 数码宝贝新世纪
|
|
|
|
|
| English
|
|
Japanese
|
|
Key
|
|
Contents
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Special/Signature Moves
|
|
|
Special/Signature Moves (other Digimon)
|
|
|
Forms
|
|
|
Forms (other Digimon)
|
|
|
Equipment
|
|
|
Equipment (other Digimon)
|
|
|
Titles
|
|
|
Titles (other Digimon)
|
|
|
|
